Here is an early 20th century postcard of the Great Mosque in Sanaa.
A picturesque ceremony took place recently at Lahej, the capital of the Aden hinterland, on the occasion of the restoration to his throne, under British auspices, of the Sultan, Sir Abdul Karim ibn Fadthli ibn Ali, K.C.I.E. He succeeded to the throne on January 1, 1918, and was recognized as Sultan by the British Government, but it was only lately that he was installed after the evacuation of Lahej by the Turks. There were some 7000 Turkish troops in the Aden hinterland and southern Yemen, and for some time after the armistice granted to Turkey, it is said they refused to evacuate those territories, believing the news to be a hoax. Special envoys had to be sent from Constantinople to convince them, and they have since surrendered and have been shipped out of the country.
from The Illustrated London News, March 1, 1919– 293.
كان الشّتاء هو صوت المطر ليلاً حين ينهمر من المزراب الذي في السّطح ويصب في الحمام الملصق بجسد الدار كالبثرة. يبدو شرح هذا صعباً، لكن هذا المزراب كان طبيعياً يوصل بين السطح والأرض الفلاء، وبعدها أحتاج جدي لأن يضيف بطريقة ما حماماً صغيراً للطوارئ، فألصق الحمام في منطقة المزراب. لذا كنا نعرف المطر: ينهمر من المزراب المرتفع عن الأرض حوالي متراً واحداً، يصب على أرضية الحمام ذات البلاط الأبيض! ولأن مطر صيفاً غالباً ما يكون هادراً سريعاً وراعداً، فلم نكن نميز صوت مياهه في المزراب، لكن شتاءنا كان ضبابياً كثيفاً، وكانت أمطاره وادعة، ديمة كما في الأغاني، تظل طوال الليل تنقر على الأرض.
These are postcards of “Somali soldiers” in Aden during the British Protectorate. One can see the Orientalist bias of depicting the “native” as an exotic object.
Here are two old postcard photographs of doors in Hodeidah.
The past of Yemen is preserved in many ways, including quite a few postcards from the early part of the 20th century, especially from Aden. Here are a few examples. If you have any you would like to see posted to this blog, please email the webshaykh at firstname.lastname@example.org.
Grandmother Aliah complains about the scarcity of food, water and health care. She relies on her son-in-law’s earnings of $4 (£3) per day to support three generations of the family who have all fled from Hudaydah province. An estimated 14 million people are considered food insecure and seven million severely food insecure, with malnutrition widespread.
The BBC has posted a gallery of photos of displaced Yemeni women and girls due to the current conflict. This can be seen at http://www.bbc.com/news/in-pictures-38305875.