Category Archives: Photographing Yemen

Old Books about Yemen

digital

There is a very useful website with pdf downloads of old books and maps of Yemen in several languages, including a number of rare volumes.  This is accessible in the World Digital Library of the U.S. Library of Congress and UNESCO.  If you put “Yemen” in the search function you will find  over 75 books and maps, although the search will include other parts of the region later on in the list.  This includes the rare volume on Études sur les dialectes de l’Arabie méridionale  of Count Landberg and An Account of the Arab Tribes in the Vicinity of Aden by Frederick Hunter, as well as a 1914 map of the Aden Protectorate that you can zoom in on.

Aden Hinterland Freed!

illust3

A picturesque ceremony took place recently at Lahej, the capital of the Aden hinterland, on the occasion of the restoration to his throne, under British auspices, of the Sultan, Sir Abdul Karim ibn Fadthli ibn Ali, K.C.I.E.  He succeeded to the throne on January 1, 1918, and was recognized as Sultan by the British Government, but it was only lately that he was installed after the evacuation of Lahej by the Turks.  There were some 7000 Turkish troops in the Aden hinterland and southern Yemen, and for some time after the armistice granted to Turkey, it is said they refused to evacuate those territories, believing the news to be a hoax.  Special envoys had to be sent from Constantinople to convince them, and they have since surrendered and have been shipped out of the country.

from The Illustrated London News, March 1, 1919– 293.

illust1

illust2

في قرية من جبال اليمن.. مزاريب الذكريات

في قرية من جبال اليمن.. مزاريب الذكريات

rayma

كان الشّتاء هو صوت المطر ليلاً حين ينهمر من المزراب الذي في السّطح ويصب في الحمام الملصق بجسد الدار كالبثرة. يبدو شرح هذا صعباً، لكن هذا المزراب كان طبيعياً يوصل بين السطح والأرض الفلاء، وبعدها أحتاج جدي لأن يضيف بطريقة ما حماماً صغيراً للطوارئ، فألصق الحمام في منطقة المزراب. لذا كنا نعرف المطر: ينهمر من المزراب المرتفع عن الأرض حوالي متراً واحداً، يصب على أرضية الحمام ذات البلاط الأبيض! ولأن مطر صيفاً غالباً ما يكون هادراً سريعاً وراعداً، فلم نكن نميز صوت مياهه في المزراب، لكن شتاءنا كان ضبابياً كثيفاً، وكانت أمطاره وادعة، ديمة كما في الأغاني، تظل طوال الليل تنقر على الأرض.

لمواصلة القراءة