Category Archives: Hadramawt

The End of Frankincense?

frank

The New York Times recently published an article about the possible extinction of the frankincense plant in the wild.

Frankincense is exported by the thousands of tons each year. But as demand increases, over-exploitation and ecosystem degradation are bringing populations to the brink of collapse. The study’s authors estimate that without new trees to replace the old, half the intact forests — and half the frankincense they produce — will be gone within 20 years.

Check out the article here.

R. B. Serjeant’s Work on Yemen

les

Last year a memorial issue on the 25th anniversary of the passing of the major scholar of Yemen, R. B. Serjeant, was published. Serjeant, who held the Adams Chair of Arabic at Cambridge, had personal experience in Yemen and made a variety of contributions to Yemeni Studies.

A copy of this issue is available here:

Chroniques du manuscrit au Yémen

Numéro spécial 2, 2018

Robert Bertram Serjeant (1915-1933).
Écosse-Yémen

Edité par Anne Regourd

Table des matières

Le volume complet (format pdf)

Anne Regourd (CNRS, UMR 7192). Vingt-cinq ans après : Hommage à Robert Bertram Serjeant (1915-1993). L’homme et ses archives

Aline Brodin (Cataloguing archivist, Special Collections, University of Edinburgh). An overview of the Robert Bertram Serjeant Collections at the University of Edinburgh Main Library

Ronald Lewcock (UNESCO consultant on architecture in the Yemen). Three Medieval Mosques in the Yemen: architecture, art, and sources
Plates and photographs

Philippe Provençal (Natural History Museum of Denmark). La question des noms d’espèces de poissons en arabe : la liste de Robert Bertram Serjeant

Mikhail Rodionov (Peter-the-Great Museum of Anthropology and Ethnography, St. Petersburg State University, Russia). Ibāḍīs in the written-oral tradition of modern Ḥaḍramawt

G. Rex Smith (University of Leeds). Two literary mixed Arabic texts from the Yemen

Yemeni Musical and Linguistic Heritage for UNESCO

danmusic1

A three-day international cultural seminar on the Ḥaḍramī musical genre of Dān was held in Cairo on July 5-6, 2019. The Yemeni Minister of Culture Marwan Dammaj contributed to the discussions intended to start necessary preparations for nominating Ḥaḍramī Dān music for inclusion in UNESCO’s Representative List of Intangible Cultural Heritage of Humanity.

The Ḥaḍramī Dān is a genre of folk singing that is very popular in the governorate of Ḥaḍramawt, as well as other parts of Yemen and Indonesia. In one session, the Director of the Culture Office in Ḥaḍramawt, Ahmed bin Dowis, provided a presentation of Ḥaḍramī Dān. He described it as a component of Ḥaḍramī cultural identity, involved in praising, disparaging, description and wisdom. Popular bands of Ḥaḍramī Dān can be found in Tarim, Say’ūn , Daw‘ān and Shibām. For examples of Yemeni Dān, click here and here.

danmusic3

Continue reading Yemeni Musical and Linguistic Heritage for UNESCO

2019 AIYS Yemeni Fellowship Meeting

fellows2019a
2019 AIYS Fellows
(top row, left to right) Mansure Jubbara (Ṣa‘da University), Shadad Al-Ali,  Director of GOAM in Dhamar, Ahmad al-Shawafi, Walid Al-Murisi, Dr Efterkar Almekhlafi, Dr Halah Jabbori, Dr. Salwa Dammaj;
(bottom row), Mohammed Jazem, Salah al-Kowmani (Dhamār University), (far right) Khalid al-Dhafari (Ibb University).

A seminar was held on Thursday, June 2019 in the AIYS premises for the 2019 AIYS Fellowships. Eleven Yemeni researchers out of 72 applicants received the 2019 Fellowship award. AIYS is the only international institute currently providing fellowships to Yemeni scholars in Yemen. If you would like to contribute to a special fund only used for fellowships to Yemeni scholars, click here.

The 2019 Yemeni scholars’ research included a variety of specializations including the sciences, agriculture, social domain, history, Arabic inscriptions, antiquities, and law. Four awarded researches aimed to study topics in Yemen’s history and antiquities. One research topic is concerned with the war’s devastating impacts upon education and pupils in the northern region of Sa‘da. Another research  intended to verify some old Yemeni Kufic inscriptions. Scientific researches are focusing on water shortages in Yemen and exploring possible solutions, endemics disease outbreaks and how to contain risks.

jazm
Mohammed Jazem

The following awarded researchers provided brief presentations about their researches.
1. Dr. Eftekar Almekhlafi, her research titled: Selling Children: a Study of Law and Fiqh.
2. Dr. Maher al-Maqtari, his research titled:  The Possibility of Planting Barley and Grain Plants with Saline Water Irrigation in Yemen.

maktari
Dr Maher Maktari

3. Khalid al-Dhafari, his research titled : Edited Edition of the Herbal al-Mu’tamid  fi al-adwiya al-mufrida by the Rasulid Sultan al-Malik al-Muẓaffar Yūsuf.

fellows2019c
Khalad al-Dhafari (Ibb University)

4. Salah al-Kawmani, his research titled: Kufic inscriptions in Dhamar, Yemen.
5. Dr. Mansur Jubbara, his research titled: The Effect of the War on the Psychological Needs of Students at  Ṣa‘da University.
6. Dr. Hala Jabbori, her research titled: The Overall Legacy Left by Cemeteries and Their Impact on Groundwater Quality.
7. Walid al-Murisi, his research titled: Prevalence and Risk Factors of Soil-Transmitted Helminth and Schistosoma mansoni among School Children in Al-Nādira District, Ibb Governorate, Yemen.

murisi
Walid al-Murisi

8. Ahmed al-Shawafi, his research titled: Assessment of Heavy Metals Contamination in Groundwater and Using Natural Zeolite to Remove Them in Banī al-Ḥarith District, Ṣan‘ā’.

fellows2019b
Ahmad al-Shawafi

9. Muhammad Jazem: Study and Analysis of a Manuscript about Irrigation Rights in Wadi Dhahr.
10. Saeed Baniwas, a researcher from Hadramout, provided a presentation about his research through Skype. His research is entitled: Ecological and Biological Study of the Varroa destructor Mite on Honey bees in Doan Valley, Hadhramout Governorate.

At the end of the seminar the researchers were paid 80% of the total amount of the fellowship grant, while the remain 20% was held back until the researchers get their studies finished.

fellows2019d
Dr Efterkar Almekhlafi, Dr Salwa Dammaj

Dr. Salwa Dammaj, Resident Director

Ḥaḍramī historian ‘Abd al-Raḥmān al-Mallāḥī

almallahi

One of the most important recent historians of the Ḥaḍramawt is ‘Abd al-Raḥmān al-Mallāḥī (1936-2014). An article on his life work can be found on al-‘Arabī. Among his publications are the following:

1- كتاب بادية المشقاص .

2- الحضارم في مومباسا ودار السلام (عن الهوية الحضرمية)

3- ملامح من التداخل المعرفي بين ربابنة حضرموت وعمان .

4- تقويم باكريت النجمي (عن الفلك) .

5- البلدة بين المفهوم الفلكي والمفهوم الشعبي .

6- روزنامات الربان بامعيبد .

7- الوجيز في تاريخ الشحر .

Bibliography of Arabic Texts on Yemen

muja

There is a useful bibliography of Arabic texts related to Yemen on the website Alukah.net.  Several of these are available in pdf.

For access to a major collection of downloadable pdfs on Yemen, go here.

Here is the start of the bibliography noted above.

اخي الكريم
هذه قائمة بالمصادر الأساسية في تاريخ اليمن، القديم والمعاصر.
مصادر ومراجع تاريخ اليمن
فصل من كتاب (جامع مؤلفات أهل اليمن ، المخطوطة والمطبوعة منذ أول تأليف ختى عام 2005م، بيليوجرافيا شاملة : تأليف : عمر عوض خريص ، مخطوط

* أئمة اليمن .
محمد بن محمد بن يحيى زبارة ، ت (1380هـ) طبع بتعز سنة 1952م . وطبعته الدار اليمنية
ـــ
الأباضية بحضرموت.
عبدالقادر محمد الصبان ، مخطوط ، لدى ورثة المؤلف بسيئون .
ـــ
* أبرز الأحداث اليمنية في ربع قرن : سبتمبر 1962ـ سبتمبر1987: من ارشيف صحيفة الرأي العام .، دمشق : مطبعة الكاتب العربي 1987، 175ص 24سم .
ـــــــ
* الاتجاه القومي في حركة الاحرار اليمنيين .
عبدالله أحمد الذيعاني ، رسالة ماجستير ، بغداد ، (طع 256).
ــــــ
* آثار ونقوش العقلة .
محمد عبدالقادر بافقيه ، مطبعة لجنة التاليف والترجمة ، القاهرة 1967.
ـــــ
* اثبات ماليس مثبوت من تاريخ يافع في حضرموت .
عبدالخالق بن عبدالله بن صالح البطاطي (1324ـ 1410هـ) ،مطابع دار البلاد بجدة ، 122 ص ، والمؤلف رجل من رجال الدولة القعيطية ، تولى نيابة السلطان على مدينة الشحر ، وكان مخلصا وفيا لبلاده ، شارك في عملية التنوير والبناء ، وكتابه هذا ردا على مؤلف المؤرخ محمد عبدالقادر بامطرف (الاقطاعيون كانوا هنا ) . والذي كتبه بامطرف في ظروف حرجة .

There are many more texts listed on the site.

ذكري الفنان الكبير محمدعلي ميسري

fanan

يصادف اليوم 2 فبراير الذكرى الثالثة على رحيل الفنان الكبير محمدعلي ميسري رحمة الله عليه
وهو شاعر وملحن ومطرب ولد في مودية بمحافظة أبين في عام 1946، وتوفى في 2 فبراير 2016،
اشتغل في سلك التدريس من 1/1/1962، حتى 1/11/1978، ثم انتقل الى ادارة الثقافة ابين مديراً للمركز الثقافي مودية، واحيل للتقاعد في 2006.
كان يتمتع بصوت شجي فيه نكهة أبينية مميزة؛ والحانه تتناغم مع رقصة (الشَّرح البدوي) المعروفة.
شارك في العديد من المهرجانات المحلية والعربية والدولية أبرزها مشاركته الفنية في كوبا، كوريا، العراق، المانيا وطاجكستان.
كان رحمة الله علية رائداً للحركة الفنية في دثينة ومن كبار فناني اليمن. أسس في أواخر عام 1965، أول ندوة موسيقية في مودية، وشكل في النصف الثاني من عام 1969، فرقة فحمان الموسيقية.
كما أثرى المكتبة الموسيقية برصيد كبير من الأغاني والأعمال الفنية، منها: يا طير السحر، آبا آبا ليش هكة، فرحة النصر، يا عيد عيدوه، يا فلاحة، ياعم منصور، كيفكم ياحبايب، موسم الصيف، ليش زعلان مني، الغصن الرطيب، ياحادي العيس / شي معك لي اخبار من تلحينه وشعر عبدالله مقادح، قلبي اشتراكم من كلماته وتلحينه.
وغني يا عدن الثورة، اليمن الواحد، ما أفتهم كيف أنت، يا ذي نويتوا العيب وأحرمتوا قلب المحب، إسمك كتبته فوق جدران قلبي، هيثم عوض قال، جودوا لي بليلة، ما أحسنك ما أحسنك يا الغصن الرطيب، عناق الأحبة، سلام شف كيف صنعاء
وله الفضل في تقدم العديد من الاصوات الموجودة في الساحة الفنية.
غنى له بعض الفنانين العرب وسطا بعضهم على بعض ألحانه وأغنياته، مثل: يا عم منصور وليش زعلان مني.
المعلومات في هذه النبذة المختصرة مستلة من السيرة الذاتية التي كتبها المرحوم الأستاذ حسين محمد ناصر ومن السفر الجميل للأستاذ محمد بن ناصر العولقي: من تاريخ الأغنية في لحج وعدن وأبين.

محمد جرهوم