Category Archives: Scholars

September 26 Archive

26september

A trove of books in Arabic on Yemeni politics, especially about the 1962 revolution, is available for download online at https://26september.yemenarchive.com/

Here are the books available on the site:

 

كنت طبيبة في اليمن
كلودي فايان. تعريب وتقديم: محسن أحمد العيني

الجمهوريه بين السلطنة والقبيلة في اليمن الشمالي
أبو بكر السقاف

الرهينة
زيد مطيع دماج

الطريق إلى الحرية مذكرات
العزي صالح السنيدار

اليمن الجمهوري
عبدالله البردوني

اليمن الجنوبي الحياة السياسية من الاستعمار إلى الوحدة
علي الصراف

اليمن الجنوبي سياسيًا واقتصاديًا واجتماعيًا منذ 1937م وحتى قيام جمهورية اليمن الديمقراطية
محمد عمر الحبشي

اليمن الثورة والحرب حتى عام
1970
إدجار أوبلانس / ترجمة عبدالخالق ﻻشيد

اليمن تحت حكم الإمام أحمد 1948 –
1962
أحمد عبيد بن دغر

مذكرات أحمد محمد نعمان
علي محمد زيد

مذكرات الرئيس القاضي عبد الرحمن بن يحي الإرياني الجزء الثاني
عبد الرحمن بن يحي الإرياني

مغامرات مصري في مجاهل اليمن
مصطفى الشكعة

نظرة في بعض قضايا الثورة اليمنية
محمد علي الشهاري

ثورة اليمن الدستورية
مجموعة من ضباط ثورة

تاريخ اليمن المعاصر
مجموعة من المؤلفون السوفيت. الترجمة: محمد علي البحر

طائر الخراب
حبيب عبدالرب سروري

أيام وذكريات
حسن محمد مكي

يوم ولد اليمن مجده ذكريات عن ثورة 26 سبتمبر 1962
عبد الغني مطهر

 

 

Yemeni Manuscript Source

itim

For anyone looking to find a list of Yemeni manuscripts in several European libraries, the International Treasury of Islamic Manuscripts is a good place to start.  As their website notes, “The International Treasury of Islamic Manuscripts provides a free online manuscript catalogue hosting service in Arabic and English. It guarantees hosting, security and sustainability. ” The library collections include:

A search with “Yemen” finds 243 objects. Details are provided on the provenance of each manuscript. Other relevant resources regarding manuscript collections are linked.

Old Books about Yemen

digital

There is a very useful website with pdf downloads of old books and maps of Yemen in several languages, including a number of rare volumes.  This is accessible in the World Digital Library of the U.S. Library of Congress and UNESCO.  If you put “Yemen” in the search function you will find  over 75 books and maps, although the search will include other parts of the region later on in the list.  This includes the rare volume on Études sur les dialectes de l’Arabie méridionale  of Count Landberg and An Account of the Arab Tribes in the Vicinity of Aden by Frederick Hunter, as well as a 1914 map of the Aden Protectorate that you can zoom in on.

AIYS Yemeni Fellowships 2017

fellows2017
Some of the 2017 AIYS Yemeni Fellowship Recipients

Despite the continuing crisis, AIYS has been able to offer fellowship research grants to Yemeni scholars. This year, with limited funding, a total of 15 proposals out of 47 were awarded. Seven researchers out of fifteen who received AIYS Fellowship grants for 2017 gathered on Friday May 26, 2017 in the AIYS premises. Each researcher gave a brief presentation about his/her own research. The Resident Director of AIYS welcomed the scholars and congratulated them on winning the fellowship grant, wishing them success in their studies.

The researchers belonging to different academic specialties, including history, medicine, agriculture, science and literature.

Those present included:
1- Dr. Amat Al-Maliq Al-Thawr, Professor of History at Sanaa University, whose research is aimed to study the cultural relation between Yemen and Mecca during the reign of the Al-Qasimi Imamate State. She discussed the main objective of her research, highlighted the importance of such study and explained her methodological approach. Dr. Al-Thawr suggested that the Yemeni Imams paid great attention to the relation between Yemen and Mecca so that they had the final word on the religious and cultural activities in the Holy Mecca. She stated that her research is designed to provide a detailed study about Yemen’s relations with Mecca during that period.

2- Dr. Ebtisam Shamasan, a professor at Sanaa University College of Science, will study the nutritive value of the Indian mackerel fish species. She explained her research’s objectives, methods and importance. The researcher suggested that her study is mainly intended to explore to what extent freezing may affect the nutritive value of Indian mackerel fish.

3- Arif Al-Afeef, a Master degree student at the College of Medicine, Sanaa University, gave an overview about his research on the liver disease Cirrhosis.

4- Dr. Nabilah Al-Wasi’aee talked briefly about her research topic which focuses on a poetry collection entitled “Sanaa” by Yemen’s great poet Dr. Abdulaziz Al-Maqaleh. The researcher said that her study aims to shed light on one of the most distinguished poetical works by Dr. Al-Maqaleh, who is one of the most celebrated and influential figures in Arab literature and culture in the temporary history of the Arab world. Al-Wasi’aee argues that this book “Sanaa” can be described as one of Al-Maqaleh’s most impressive poetical works. “It is filled with poetical images, symbols, rhythm and metaphors,” she said.

5- Dr. Monirah Jamel, head of the Psychology Department at Sanaa University, dedicated her research to study psychological impacts upon the teenagers of Internally Displaced People (IDP). She explained the objectives of her research that aims to explore the negative impacts of displacement upon the internally displaced students.  “My research is intended to study to what extent displacement can undermine ‘self-esteem and achievement impetus’ among IDP students in the secondary schools,” Jamel said.

6- Dr. Amirah Qasim, a professor at Sanaa University’s College of Agriculture, gave a brief presentation about her research on “Livestock Food Substitution.” She gave details about her research’s objectives, approach and importance. Her research aims to study how leaves of the Prickly Pear plant can be used as a food to feed animals, mainly sheep.

7- Saleh Al-Faqeeh, a doctoral degree student in the Antiquities Department, Dhamar University, will study “Ottoman Facilities in Yemen.” The scholar gave a detailed presentation about his research that aims to document the Ottoman civil facilities in the city of Sanaa.

At the end of the gathering, the researchers received the grant funds. As usual every researcher received 80% ($1000) of the total amount. The remaining 20% is held back and will be paid as soon as researchers get their studies accomplished and have submitted a copy of it. The researchers expressed their pleasure to get the Yemeni Researcher Fellowship, highly appreciating AIYS assistance at this critical moment. Some Yemeni Students who study abroad for master and doctoral degrees also received the fellowship. They made presentation about their researches via the Internet, so their funding was transferred to them.

Here we have to express our deep thanks to Mrs Heidi Wiederkehr of CAORC for her continuous contacts and tireless efforts she made to get the money allocated to the Sanaa AIYS office amid very difficult conditions.

Dr. Salwa Dammaj
Resident Director
American Institute for Yemeni Studies
Sanaa Yemen

Burrowes on Dr. Abd al-Karim Al-Eryani

AKI Fragments
by Robert Burrowes

aki

Dr. Abd al-Karim Al-Eryani (AKI) was diminutive—I mean short, really short.  From time to time, a professor in the PhD program in Yale allegedly would come into class and exclaim: “Can’t believe it, but I just saw a driverless car with no one behind the wheel speeding across the campus.” The car he was alluding to was in fact one being driven by AKI who could only look through and not over the wheel.

If it wasn’t Dr. AKI who told me this tale, it was probably Middle East specialist Michael Hudson who did.  He and AKI were PhD students at Yale at the same time, Mike in political science and AKI in biology.  And this reminds me that it was Mike who facilitated my meeting Dr. AKI, and it also lets me illustrate things about the man.  As the following tale suggests, and regardless of his place in government, society or family, Dr. AKI did not tower over people—and this was not a function of his physical size.  He was by nature a welcoming, open and generous man.

At the urging of a political friend in Taiz, I had come  to Sanaa in spring 1976 in order to meet Dr. AKI, head of the Central Planning Organization.  An unemployed American academic and a refugee from Lebanon’s Civil War, I only made it halfway up the stairs to Dr. AKI’s office before I totally lost confidence, stopped and retreated.  Luckily for me, following me down the stairs was my friend Mike Hudson who had just met with his friend, Dr. AKI.  When Mike told me he was going the next day down to the Tihama with Dr. AKI for three days for a ceremony at the Wadi Zabiid Project, I proclaimed my envy.  Mike said:  “No problem. Show up with your bag at the hotel tomorrow morning.  I will introduce you to Dr. AKI and he will invite you to go along.  And that is precisely what happened.

We had a wonderful three days together, going down to and from the Tihama, in Wadi Zabid and for two nights in a modest hotel in al-Hodeidah.  Over these days, I learned more about the politics and recent political history of Yemen than I had over the previous half year in the country.  This proved to be the beginning of my political education—and nearly forty years of friendship.  He welcomed me with open arms dozens of times.  Some three decades later, not long after the Yemeni unification that he had helped engineer, Abd al-Karim invited me and several others for a week’s stay on an extraordinary island, Socotra.  We had a wonderful time, as did the Yemeni politician with the PhD in biology from Yale.  I think Mike Hudson was with us.

Was Dr. AKI politically naïve?  Yes—and no.  I think he was forever a political optimist, and at times I thought he was too much so.  When exasperated colleagues urged that after decades it was time to be rid of Dr. AKI, President Salih is alleged to have said “No, we need him and are going to work and ride him like a donkey until he drops over dead”.

In his second tour as prime minister, Dr. AKI chose as a main task the reform of a greatly inflated, incompetent and costly civil service that had gotten worse over the decades.  After months of effort, he was able to go before President Salih and announce that he had finally achieved agreement on a plan that would eliminate thousands of “shadow” positions, save lots of money and allow the leadership to focus on creating an effective government work force.  In response, the president announced to Dr. AKI that he had just reinforced tribal support for the regime by creating and financing thousands of “shadow” military jobs for tribal militias.  And so it went.

On the other hand, Dr. AKI often revealed a strong sense of political insight and awareness. Introduced to the Arab world in the late 1950s, I was for decades a disciple of Gamal Abdul Nasser, and coming to Yemen in 1975, a year after Ibrahim al-Hamdi seized power, I quickly became something of a disciple to the person many hailed as “the little Nasser”. Early on, I noticed in Dr. AKI a lack of enthusiasm for President al-Hamdi, and at some point I questioned him on this. He answered with a story: “On one of the few times I met alone with Ibrahim he drew close to me, tapped me on my knee, and softly said this:  “‘Abd al-Karim, I have one great weakness—I don’t trust anyone.’  Quickly, Ibrahim’s distrust poisoned his regime and spread to everyone.  And, in the end, his colleagues in the military got him before he got them.”  Clearly, Dr. AKI’s take on al-Hamdi was much better than mine.

Another story told to me by Dr. AKI or someone else in the Al-Eryani family relates to the above.  When the rare military member of the family, the one who had previously advised President Abd al-Rahman al-Eryani on military affairs, returned to Yemen from exile, he told members of the family that the distribution of troops around Sanaa could only mean that the military was positioned to overthrow al-Hamdi.  When he asked family leaders whether he should warn al-Hamdi of the danger, he was told by Dr. AKI that the president, long suspicious and distrustful of the al-Eryani family, would reject the warning, accuse the family of sowing discord, and punish the al-Eryanis.

To donate to the Memorial Fellowship Fund for Yemeni Scholars in honor of Dr. Al-Eryani, click here.

 

 

Ahmed Qasim Dammaj: Obituary

aqdammaj
The poet Ahmed Qasim Dammaj (center) with Dr. Abd al-Aziz al-Maqaleh (right)

Obituary : Ahmed Qasim Dammaj

by Salwa Dammaj, his daughter

The genius poet and much respected activist Ahmed Qasim Dammaj died aged 77. He passed way Tuesday morning January 4, 2017 in the Military Hospital in the capital Sana’a. His body was laid down in his final rest in the graveyard of the “Friday Dignity Martyrs” in Sana’a. In a huge funeral held Wednesday hundreds of  mourners paid tribute. The mourners included high rank Yemeni officials, writers, authors, journalists, academics, politicians, activists, social dignitaries and ordinary people.

Yemen’s great poet and intellectual Dr Abdulaziz Al-Maqaleh took part in the funeral. Dr Al-Maqaleh was Dammaj’s intimate friend and long standing fellow. He described Dammaj’s death as “a grave lose for creativity during these circumstances”. He had been a veteran freedom fighter who participated in the revolution of the 26 of September and 14 of October”, said Dr Al-Maqaleh.‬

Official authorities, political parties and trade unions all paid tributes to the late Ahmed Qasim Dammaj. Both the incumbent president Abd Rabu Hadi and the former president Ali Saleh mourned him in cables of condolences in which they highly praised the role Dammaj played in building up the political and trade union organizations in the country. Hadi’s statement read: “Ahmed Qasim Dammaj was a great patriotic figure, with noble values, virtues and very good track record. Our thoughts with his family”.‬ For his part, the former president Saleh considered Dammaj a man of principles. “Few Yemeni intellectuals, like Ahmed Qasim Dammaj, had really held unalterable national convictions and principles. Dammaj had already set a good example as a patriotic activist and NGO leader. Our sympathy with his family”, Saleh said in his  statement.‬

‬The Union of Yemeni Writers and Authors gave high praise to the departed Dammaj.  A mourning statement issued by the union read:  “With the death of the great poet and veteran freedom fighter, Ahmed Qasim Dammaj, Yemen has missed one of the most influential patriotic persons who had actively and effectively contributed toward establishing the NGO’s, on top of all the Union of the Yemeni Writers and Authors. The Union’s mourning statement went on saying: “Dammaj was one of the founders who played a key role in promoting Civil Society organizations and he had  heralded the notion of the country’s reunion. The statement added: “It is a grave lose to miss the wisdom of this great man and it is saddening to miss his patriotic voice at this critical moment.”
Continue reading Ahmed Qasim Dammaj: Obituary

AIYS at MESA

AIYS held two well-attended panels at MESA in Boston last week.  Here are some of the photos from the panel organized by Dan Mahoney on the destruction of Yemen’s cultural heritage:

mesapanel1
Dr. Lamya Khalidi, Dr. Krista Lewis and Dr. Dan Mahoney at MESA

mac
Dr. McGuire Gibson at the heritage panel.  Dr. Gibson was the founder of AIYS in 1978.

lamya1
Dr. Lamya Khalidi, who also provided a video of Dr. al-Sayani, the current Director of the General Organization of Antiquities  and Museums in Yemen.

And here are photos from the panel organized by Dr. Marieke Brandt:

Continue reading AIYS at MESA

Brandt on al-Ḥamdānī

Marieke Brandt

Heroic History, Disruptive Genealogy: al-Ḥasan al-Hamdānī and the Historical Formation of the Shākir Tribe (Wāʿilah and Dahm) in al-Jawf, Yemen

Medieval Worlds 3:116 – 145, 2016.

A pdf is available here.

Abstract:
Genealogies are emic forms of social representation among many tribes in the Arab world. The formability of these genealogies for the purposes of politics and alliances is a common phenomenon. It becomes particularly obvious if one looks at the case of the Shākir tribe and its main divisions Wāilah and Dahm in the region of al-Jawf in northernmost Yemen. A comparison of their tribal genealogies and settlement areas in the tenth century CE, as described by the Yemeni scholar and historian al-Ḥasan al-Hamdānī, with their tribal structures and territories in the twenty-first century shows the enormous extent of change to which the Shākir, especially Dahm, have been subject in the past millennium. These changes seem to reflect in part the continuous immigration of external tribal groups to which the fringes of the Rubʿ al-Khālī desert have historically been exposed, and their inclusion into the local societies and thus the evolving genealogy of Shākir. These elements of residential discontinuity and mobility contrast with the more general pattern of territorial continuity and stasis prevailing in the central areas of Yemen. Yet the genealogy of Shākir proved to be more open towards these intrusive groups than towards the original inhabitants of the area itself: in contemporary al-Jawf remain descendants of ancient groups who are considered the aboriginal inhabitants of the area and who were neither given equal status to Shākir nor included into the Shākir genealogy. Seen in this light, the genealogies and semi-legendary traditions of al-Hamdānī’s al-Iklīl also served to evoke a vision of community and of common identities among the heterogeneous societies of South Arabia and to legitimize them as heirs of a country and its history, which in parts was not inherently their own.

Jean Lambert on Yemeni Music

jean

La musique traditionnelle yéménite menacée par les bombardements

Un chef-d’œuvre du patrimoine oral de l’humanité

Depuis trente ans, Jean Lambert mène des recherches sur les sociétés et les musiques de tradition orale dans plusieurs pays du monde arabe. Mais c’est sans nul doute au Yémen que ce travail a été le plus marquant, avec des années passées sur le terrain. C’est dans ce berceau originel de la civilisation arabe, à la richesse culturelle sans égal chez ses voisins de la péninsule Arabique, qu’il est passé de l’anthropologie et de la musicologie à l’ethnomusicologie. «  J’y ai trouvé une chaleur, une sensualité et une sagesse qui, certainement, m’avaient manqué. Sans doute est-ce la raison pour laquelle j’ai fait le choix de la fidélité et d’une certaine persévérance dans mes objets de recherches qui, en retour, n’ont cessé de m’enrichir  ». Chaleur, sensualité, sagesse, autant de mots étonnants pour définir un pays trop souvent connu à travers les seules images réductrices que véhicule une actualité politique déformée par des médias avides de sensationnel et de clichés surfant sur les peurs.

Continue reading Jean Lambert on Yemeni Music