Qasida on the Attack in Seiyun

seiyun1

Damage to the Seiyun Post Office

Late last night extremists affiliated with al-Qa’ida attacked military, security and government buildings in Seiyun, the second largest town in the Hadramawt. Here is a poem written about the event by the poet Abdullah Mubarak al-Ja‘idi, courtesy of Dr. Muhammad Gerhoum

قصيده هذاالمساء عن سيون الحبيبة
للشاعرعبدالله مبارك الجعيدي:

ياأهل سيئون قلبي في هواكـم مولّــع
ريت لـي جنبكـم لا غــدر الليـل مهجــع
فيه قضّي ولو ساعة من العمــر أو دون
حبكم حل في الوجدان لا ياأهل سيئون

الطويلـــة غدت للمجـد مصــدر ومرجــع
والتقــى والنقــاء مــن حلّهـا بـه يطبّـع
وأهلــها كـل مانــادى المنــادي يلبّــون
حبكم حل في الوجدان لا ياأهل سيئون

لـو علـي وجهـوا حتـى ثلاثيـن مدفـــــع
نـــور عينـي . بقلبـي عشقها ماتزعــزع
ارتباطـي بهـا مثـل الصّبـي داخل النــون
حبكم حل في الوجدان لا ياأهل سيئون

لجل جيها نبــات الليــل نسجــد ونركــع
دار فيــها يهــان الشيــن والزيــن يرفــع
للكرم بابهــا مــن غيــر قرصــة وكالــون
حبكم حل في الوجدان لا ياأهل سيئون

من نسيم الصباء بشفق عليها وبفــزع
حبها حــب لايمكــن مــن القلــب ينـزع
لا توصــون عاشقهــــا بهــــا لا توصــون
حبكم حل في الوجدان لا ياأهل سيئون

أرض لي في رباها من وأنا طفل مرتـــع
من هواها وماها العذب لا يمكن أشبـع
كيف لو لي محب فيها تربّــى ومضنــون
حبكم حل في الوجدان لا ياأهل سيئون

طينها عود هنـدي فيــه الأمــوال تدفــع
والحصــى حقهــا ياقــوت منــه ترصّــــع
التياجيــن لي ع الرؤوس فيــها يباهــون
حبكم حل في الوجدان لا ياأهل سيئون

وأهلهــا فيهــم الرحمــن صــوّر وأبـــدع
مثلهم ما رأت عيني في العالــم أجمــع
لا في الشكل شفنا حد كماهم ولااللون
حبكم حل في الوجدان لا ياأهل سيئون

في الوجوه الرضيّة لي على طول تلمـع
نور غطّى على نور القمر حيـن يسطــع
من على البـال حتى ثانيــة مايميــلــون
حبكم حل في الوجدان لا ياأهل سيئون

ناس للطيـب والمعــروف والخيــر منبــع
منّهــم لـو أنا فــي القبــر والله ما أقنــع
بفتكرهم ولو تحت الثرى كــون مدفــون
حبكم حل في الوجدان لا ياأهل سيئون

رجعوني لهــم ودي لهــم قــوم وأرجــع
لو على شوك ولا جمـر بدحــق وبجــزع
أو بغوني لهم عدي وسط كير مرشـون
حبكم حل في الوجدان لا ياأهل سيئون

لجــل بالعيــن باناظــر وبالأذن بسمــــع
صوت لو ماسمعته باتــت العيــن تدمــع
لا تلومون مـن هــو بــه مولّــع ومحنــون
حبكم حل في الوجدان لا ياأهل سيئون

قرّبعـت عدة الشاهي ولون المشمـــع
والبخـاري وريـح الفحــم لي فيـــه ولّـع
لو انا أرّوحـه بدفـع فيه نص مـال قــارون
حبكم حل في الوجدان لا ياأهل سيئون

كيــف لـو لي ملا فيجـــان منه منعنـــع
يشرح القلب والخاطـر وللحـــزن يمنـــع
بطفي الشوق. لو صبوه لي. لي يصبون
حبكم حل في الوجدان لا ياأهل سيئون

من يذوقه على عرش السعــادة تربــّـع
ماتهمـــه فـلــل والا قصـــور المربــــــع
كل رشفه تساوي عنده اثنين مليــــون
حبكم حل في الوجدان لا ياأهل سيئون