تمويل المعهد الأميركي للدراسات اليمنية لطباعة أبحاث أكاديمية يمنية
الموعد النهائي لتقديم طلب التمويل 31يوليو2018
يعلن المعهد الأميركي للدراسات اليمنية عن منافسة لطباعة كتب بحوث أكاديمية باللغة العربية للباحثين اليمنيين في اليمن. إننا ندرك الوضع الصعب الذي يواجه الباحثين اليمنين في الوقت الراهن ونريد تقديم المساعدة لنشر بحوثهم. الباحثين اليمنين الذين لديهم مسودة كتاب أو دراسة في مجال العلوم الإنسانية, الآداب أو العلوم الاجتماعية جاهزة للطباعة والنشر ويريدون نشرها عليهم تقديم مخطوط الكتاب او الدراسة في ملف ورود أوب يدي أف (Word or pdf) وتعبئة استمارة تقديم الطلب الموجودة أدناه. سيتم منح الأفضلية للكتب التي تركز على الموروث التاريخي والثقافي اليمني. وسيتم تقييم ومراجعة الطلبات من قبل لجنة النشر المكونة من أعضاء المعهد الأميركي للدراسات اليمنية. الموعد النهائي لتقديم الطلبات خلال هذه لدورة هو 31 يوليو. المعهد الأميركي للدراسات اليمنية سوف يقدم تمويل الطباعة والنشر في اليمن.
الوظيفة الأكاديمية للباحث:
الدرجة الأكاديمية الأعلى: (مكان الحصول عليها, المجال والتاريخ)
مجال الدراسة المراد نشرها:
عنون مخطوط الكتاب:
نبذة مختصرة عن الكتاب ( لا تتجاوز 250 كلمة)
يرجي تقديم نسخة في ملف aiyspublishing من مخطوط الكتاب مع هذه الاستمارة الي: email@example.com.
سيتم مراجعة وتقييم المخطوط من قبل اللجنة لكن لن يتم توزيعها الى أي شخص آخر وسيبقى المخطوط خاصا غير معلن لأحد.
The BBC is presenting a series on Neanderthals with a paleoanthropologist of Yemeni descent.
The paleoanthropologist, who by her own account studies “really, really old humans,” is now the proud presenter and producer of BBC2’s Neanderthals: Meet Your Ancestors, a show that travels the world to help redefine, rebrand and reintroduce the archaic humans who lived in Eurasia roughly 250,000 to 400,000 years.
For the complete story, click here.
For images of Ella’s trips, click here.
The Italian Orientalist Ettore Rossi is best known for his grammar of the Ṣan‘ā’ dialect, L’Arabo Parlato a Ṣan‘ā’ (Roma: Instituto per l-Oriente, 1939), but he also took photographs during his visits to Yemen in the 1930s. Several of these are preserved at the Europeana Collections website. Here are some samples.
There will be a MESA round-table titled, “Challenges facing Yemen’s Millennia-Long Cultural Heritage” in San Antonio this coming November.
Session Description: UNESCO world heritage sites from the Old City of Sana’a to the Island of Socotra are under critical threat as a consequence of the ongoing conflict. Monuments and museums have been damaged in aerial bombardments. Archaeological sites are being looted and Yemen’s antiquities have appeared on the international black market. Also under duress is Yemen’s rich heritage of handicrafts, jewellery production, and rare Arabic manuscripts. Long before the current conflict, external political influences disrupted Yemen’s rich and diverse heritage of dancing, music, and storytelling commonly referred to as “intangible” heritage. Due to its location at a pivotal point along the Red Sea and Indian Ocean trade and pilgrimage routes, Yemen has long had extensive contacts with Egypt, the East African coast, the Persian Gulf, India, Indonesia, and even as far as China. In addition to exploring the richness of Yemen’s heritage and the challenges facing it, the roundtable will discuss existing local and international preservation efforts. Speakers will explore the concept of “living heritage,” a critical component for the sustainable development of Yemeni society after the current conflict ends. In addition to the speakers, the roundtable will draw on the collective experience of those in attendance.
1) Dr Najwa Adra (Intangible Heritage that includes poetry, music and dance in Yemen).
2) Professor Nathalie Peutz (Environmental heritage, Islands of Heritage: Conservation and Transformation in Yemen)
3) Dr Sabine Schmidtke: (Islam’s Rationalist Heritage and the Preservation of Yemeni Religious Manuscripts).
4) Dr Alexander Nagel ( “Saving Cultural Heritage” as a method of exploitation during the war).
5) Sama’a Al-Hamdani (The shifting of Yemen’s political landscape and its effect on Yemen’s heritage).
It is rare to find photographs of Yemenis in the 19th century, especially ordinary people and not members of the elite. A series of photographs were taken of individuals within the Ottoman Empire for a book entitled Les Costumes Populaires de la Turquie en 1873. This was compiled for the Turkish Imperial Commission for the Universal Exposition in Vienna. The book is available as a pdf at archive.org.
While only four individuals are identified as Yemeni, there are many other people across the empire in the photographs. The two photographs here, each with three individuals, are presented below, followed by the description of each in French.
left to right: Scholar in al-Ḥudayda (#1), woman of Ṣan‘ā’ (#3)
middle-class man of al-Ḥudayda (#2)
Below is the commendation for the award:
Michele Lamprakos proves that it is possible to write a book about conservation that is also an astute urban history. Her meticulous analysis of conservation efforts in Sanaa examines the period from around 1970 to the 2000s but does so from a perspective that takes into account the longer history of conservation itself, from the discussions of Alois Riegl at the turn of the twentieth century to more recent consideration of issues such as authenticity, cultural relativism, colonialism, and the meaning of the Islamic city. With evidence culled both from archival sources and a rich array of oral testimony, Lamprakos gives voice to local officials, architects, builders, and residents. Through her attention to their definitions of such contested terms of conservation as “tradition” and “modernity” she produces a subtly delineated account of the multifarious processes at work in shaping urban form. Her case studies enable us to reconsider and challenge assumptions about the relationships between development and conservation, representations of the past and contemporary practice, everyday life and professionalism.
Michele Lamprakos teaches at the School of Architecture, Planning, and Preservation of the University of Maryland-College Park.
Dan Varisco in al-Ahjur, 1978
by Daniel Martin Varisco
In early 1978 I arrived in Yemen to conduct ethnographic fieldwork on water allocation and springfed irrigation in the Yemen Arab Republic. Najwa Adra, my wife, would also be carrying out her dissertation research on the semiotics of Yemeni dance. I had a Fulbright-Hayes dissertation grant and Najwa had a National Science Foundation grant, so between the two of us we managed to support ourselves for a year and a half in the field. On the way to Yemen we had an unintended stop over in Egypt when our connecting Yemenia flight decided to leave three hours early from Cairo. When we finally arrived in Sanaa, we were met at the airport by a family friend who had an apartment overlooking Tahrir Square. Soon we found a temporary place to stay with a Yemeni family, while waiting for clearance and looking for an appropriate field site.
Najwa and Dan in al-Ahjur
This was before AIYS had officially started, but the U.S. Embassy Cultural Affairs Officer Marjorie Ransom helped us through the process of getting permission to do our research and we were put under the umbrella of the Yemen Center for Studies and Research. On the way to Yemen we had stopped over in London and had a chance to visit Prof. R. B. Serjeant at Cambridge, where we also saw Martha Mundy at work on her thesis about irrigation in Wadi Dhahr. In Sanaa we were privileged to meet Qadi Ismail al-Akwa‘, one of Yemen’s most prolific modern scholars. One of our dearest friends was Père Etienne Renaud, who had a great love for Yemen and contributed to the study of Zaydi law.
Dan and Etienne Renaud in Rome in 1983
In a couple of months we found our site, the breathtakingly beautiful valley of al-Ahjur, a headwater of Wadi Surdud. This had a spring line with allocation from cisterns into an extensive terrace network of agricultural plots. We settled in a room in the country house of our host, Abdullah ‘Abd al-Qadir, and were within easy walking distance of several villages. I spent many afternoons in Abdullah’s afternoon qat chew, where local matters were discussed, an anthropologist dream time. Najwa and I can never repay the kindness of the people we met in al-Ahjur; they treated us as guests and were very patient with our questions.
We met Jon Mandaville and his family when he started as the first resident director of AIYS in Sanaa. Jon invited Najwa and myself on a vacation trip to the Tihāma, where I have vivid memories of a night spent on the beach under the palms, hearing the gently lapping waves, at Khawkha. In the 1980s I returned to Yemen many times as a development consultant and to do manuscript research in the Western Library of the Great Mosque. The small library room (the manuscripts were kept elsewhere) was run by two elderly gentleman, one of whom was almost deaf. His conversations on the telephone were at times quite hilarious. It was here that I first met the Yemeni historian Muhammad Jazm and we soon became close friends.
Dan and Muhammad Jazm
On my trips to Yemen I always stopped by AIYS, which changed buildings regularly, and was pleased to meet each new director and wave of researchers. In 1983, while I was starting an ARCE Fellowship in Cairo, I came to Yemen to write up the final draft of the USAID Social and Institutional Profile of Yemen. The AIYS President at the time, Manfred “Kurt” Wenner, had solicited articles from a number of scholars, but these had to be merged and edited into the kind of document that USAID needed. The anthropologist Barbara Pillsbury joined me for a marathon writing session and the result was a thorough analysis of the development context of Yemen as of 1983.
AIYS director Jeff Meissner and Dan in 1987
Even after I started full-time teaching in 1992, I would return at times for consulting. In 1990 I took over the newsletter of AIYS and created a bulletin called Yemen Update, with some of its articles and book reviews archived online. With funding assistance from Hunt Oil we were able to distribute hard copies. In 2014 I became President of AIYS, having served in the past as a secretary and board member. I created a blog called Yemen Webdate, for posts on Yemeni history and culture, and a Yemen Expert Guide to list the names and contacts of individuals with expertise in Yemeni Studies. I also have promoted a Scholar-to-Scholar Program to put Yemeni and foreign scholars into contact with each other for joint research and mentoring. I encourage colleagues to send in material for our AIYS Facebook Page, where news items on the current conflict, etc are posted.
As I write these reflections, Yemen remains in a precarious humanitarian crisis with little end in sight. All of us who have worked in Yemen desire a peaceful settlement so that Yemen’s people can build up their own lives with freedom and security. America’s political choices have greatly angered many of Yemen’s people, but as an educational institute AIYS remains committed to promoting knowledge of all aspects of Yemen’s rich heritage and cultural diversity.
This post is part of the anniversary of AIYS at 40. Click here for other reflections.
If you are looking for an online archive of Yemeni poems, you should check out the site Bawābi‘ al-Shu‘rā’. Some 52 poets are included, many of them contemporary, with a total of almost 4,000 poems.